จุดโทษท้ายเกมของเฮิร์สต์ช่วยให้ อิปสวิช เสมอกับ เบอร์มิงแฮม ในนัดเปิดสนามแชมเปียนชิพ

จุดโทษท้ายเกมของเฮิร์สต์ช่วยให้ อิปสวิช เสมอกับ เบอร์มิงแฮม ในนัดเปิดสนามแชมเปียนชิพ

สโมสรล่าสุดที่เลื่อนชั้นจากลีกวันขึ้นสู่พรีเมียร์ลีกติดต่อกันสองฤดูกาล ไม่ได้มีการเตรียมพร้อมอย่างเพียงพอสำหรับการก้าวขึ้นสู่จุดสูงสุดของฟุตบอลอังกฤษ ความสำเร็จนั้นเป็นเพียง “อุบัติเหตุที่น่ายินดี” จากผลงานการคุมทีมอันยอดเยี่ยมของผู้จัดการทีม ดังนั้นจึงไม่แปลกที่ทีม อิปสวิช ของ คีแรน แมคเคนนา จะกลับมาตกชั้นสู่แชมเปียนชิปทันทีในโอกาสแรก

หากเบอร์มิงแฮมจะเลียนแบบเส้นทางของคู่แข่งที่เจอในคืนวันศุกร์นี้ พวกเขาก็ไม่มีความตั้งใจจะเดินรอยเดียวกัน ทุกถ้อยแถลงจากสโมสรตลอดช่วงซัมเมอร์ที่ผ่านมาแสดงให้เห็นอย่างชัดเจนว่าพวกเขาคาดว่าช่วงเวลาที่อยู่ในลีกรองนี้จะสั้น เป้าหมายถูกตั้งไว้สูง และจากฟอร์มในเกมนี้ที่เจอกับทีมซึ่งเมื่อฤดูกาลก่อนสามารถเอาคะแนนจาก เชลซี, สเปอร์ส และ แอสตัน วิลลา ได้ ก็เห็นได้ชัดว่าทำไมพวกเขาจึงมั่นใจ

แม้จะไม่ถึงขั้น “เชิดหน้าท้าทาย” แต่ก็เห็นได้ชัดถึงความเชื่อมั่นในวิธีการเล่นของนักเตะ เบอร์มิงแฮม การที่พวกเขาถูกปฏิเสธชัยชนะจากจุดโทษในช่วงทดเวลาบาดเจ็บถือเป็นเรื่องน่าเสียดาย แต่ก็ไม่ควรลดทอนภาพรวมการครองเกมเกือบทั้งแมตช์ของพวกเขา

เจย์ สแตนสฟิลด์ ยิงประตูให้เจ้าบ้านขึ้นนำ 1-0 ในนาทีที่ 55 ซึ่งเป็นผลตอบแทนของการครองเกมที่มั่นใจ และดูเหมือนจะเพียงพอสำหรับสามแต้ม กระทั่งในช่วงทดเจ็บนาทีที่ 5 จาก 8 นาที ลูกเตะมุมของอิปสวิชถูกโหม่งต่อไปโดนแขนของ ลินดอน ไดก์ส ตัวสำรองที่ไม่รู้ตัว กรรมการให้จุดโทษ และ จอร์จ เฮิร์สต์ ยิงเข้าไป ซึ่งเป็นการยิงตรงกรอบครั้งเดียวของทีมเยือนทั้งเกม

คริส เดวีส์ เฮดโค้ชเบอร์มิงแฮม กล่าวถึงจังหวะจุดโทษว่า “ผมคิดว่ามันโหดร้ายมาก เขากระโดดขึ้น แขนก็ต้องยกอยู่แล้ว มันเป็นเรื่องที่ต้องทำใจ แม้จะมีผลต่อเกมอย่างมาก แต่นี่แหละฟุตบอล มันเกิดขึ้นได้” พร้อมเสริมว่าเขาภูมิใจกับผลงานของทีม “เราคือทีมที่ดีกว่า ครองเกมได้ และสมควรชนะหากไม่เจอการตัดสินที่โชคร้ายนี้”

เกมนี้เต็มไปด้วยการปะทะดุเดือดจนเกิดเหตุชุลมุนหลายครั้ง หนึ่งในนั้นเกิดหลังจากจุดโทษที่เฮิร์สต์ยิงเข้า ซึ่งภาพจากกล้องดูเหมือนแฟนเบอร์มิงแฮมพยายามทำร้าย แจ็ค เทย์เลอร์ มิดฟิลด์อิปสวิช แมคเคนนากล่าวว่า “แจ็คไม่เป็นไร ผมเห็นภาพแล้ว มันไม่เหมาะสม แต่หน่วยงานที่เกี่ยวข้องจะจัดการ”

แฟนบอลเบอร์มิงแฮมยังอยู่ในช่วงเวลาที่ตื่นเต้น หลังจากทีมสร้างสถิติแชมป์ลีกวันด้วยคะแนนรวม 111 แต้ม และชนะ 34 นัดเมื่อฤดูกาลก่อน พร้อมทั้งเสริมทัพหลายราย และมีสารคดีที่ประธานสโมสรชาวอเมริกันอย่าง ทอม แวกเนอร์ อ้างว่าเป็นหนึ่งในรายการยอดนิยมของ Amazon Prime บรรยากาศในสนามเซนต์แอนดรูว์สคึกคักตั้งแต่ก่อนเริ่มเกม แม้จะมีธงชาติสหรัฐอเมริกาปักอยู่เหนือสนามซึ่งดูแปลกตา แต่แฟนบอลก็ยอมรับได้

ประตูแรกเกิดขึ้นหลังผ่านไป 55 นาที จากจังหวะที่ เคียวโงะ ฟูรูฮาชิ ชิพบอลข้าม อเล็กซ์ พาล์มเมอร์ ไปชนเสาและเด้งเข้าทางสแตนสฟิลด์ที่ยิงผ่านดารา โอเชีย บนเส้นประตูไปได้

ฤดูกาลก่อน เบอร์มิงแฮมไม่แพ้ในบ้านเลยแม้แต่เกมเดียว และมีเพียงทีมเดียวที่ตามหลังในสนามนี้แล้วยังได้แต้ม กลายเป็นว่าอิปสวิชได้เพิ่มสถิตินั้นเพราะจุดโทษท้ายเกม เฮิร์สต์ยิงต่ำไปกลางประตูอย่างมั่นใจ

เบอร์มิงแฮมยังเคยโดนปฏิเสธประตูนำตั้งแต่นาทีที่ 7 เมื่อฟูรูฮาชิทำชิพสวยข้ามพาล์มเมอร์ แต่กรรมการแอนดรูว์ คิทเชน เป่าว่าเขาฟาวล์ เจค็อบ กรีฟส์ เพื่อแย่งบอล ซึ่งเป็นการตัดสินที่แฟนเจ้าบ้านไม่เห็นด้วย

แม้จะพลาดสามแต้มในช่วงท้าย แต่ฟอร์มโดยรวมของเบอร์มิงแฮมในเกมนี้ก็ยังมีหลายสิ่งให้พวกเขามั่นใจต่อไปในเส้นทางลุ้นเลื่อนชั้น

ท็อปเพล์เยอร์เจลีค

การแข่งที่น่าสนใจ